Textile
・JOB CONTENTS
国内・国外のエージェントであるため、幅広い種類のテキスタイルをご提案可能。
弊社がエージェントとなっていない生地であっても、輸入代行という形で輸入にかかる煩雑な業務をサポートできます。
Since we are a domestic and international agent, we can propose a wide variety of textiles.
Even for fabrics for which we are not an agent, we can support the complicated work involved in importing as an import agent.
・SERVICE
（01）
European Textile Agent.
ヨーロッパテキスタイルの輸入エージェント
海外のサプライヤーとの煩雑になりがちなやり取りを、国内で日本語で対応するため意思疎通もスムーズです。業務に対しての追加費用も発生しません。
Any inquiries and negotiations - we handle on your behalf.No additional costs will be incurred.
（02）
Domestic textile agent.
国内テキスタイルのエージェント
海外だけでなく日本国内からも幅広く、顧客の希望に合わせた生地を提案可能です。
We can propose different kinds of textiles that will fit your requests, not only overseas brands but also Japanese.
（03）
Importation of fabrics
on behalf of other agents.
海外生地の輸入代行
弊社以外がエージェントをしている海外サプライヤーの生地に関しても、貿易商社として輸入代行いたします。配送運賃などに強みもあり、価格を抑えて納入することが可能です。
We also handle imports for textile brands that we don't represent as an agent. Our strength is in shipping costs. We believe you can reduce the cost.
・MAKER
・CLIENT
伊藤忠商事株式会社 / 丸紅ファッションリンク株式会社 / 株式会社アイランド / モリリン株式会社 / タキヒヨー株式会社 /
瀧定名古屋株式会社 /スタイレム瀧定大阪株式会社 / MNインターファッション株式会社 / 八木通商株式会社