Recruit

国内のお客様にブランドのご紹介をしたり、お客様の興味のあるブランドがあればコンタクトを取りオーダーまでお繋ぎします。
お客様と密にコミュニケーションをとり、オーダーから納品までをサポートするお仕事です。
営業といっても、既存のお客様がほとんどなので、飛び込み営業等はございません。
展示会シーズンには、お客様と一緒にパリへ出向き、翻訳やアテンド業務を行います。

• 海外メーカーとのやり取り
• セレクトショップや百貨店、卸等との折衝 海外メーカーとのコレポンやオーダーの管理・生産確認を行い、お客様のご希望に合わせてオーダーから納品までをサポート
• 国内展示会のサポートやアテンド業務(翻訳)など 毎シーズン開催される展示会へ出向き、現地でバイヤー様のアテンド業務を行う

イタリアを中心に、ヨーロッパのテキスタイルメーカーが発信するコレクションを日本代理店(エージェント)として、国内のアパレルブランド・商社などにご紹介します。

• 海外メーカーとのやり取り
• 国内の取引先MD・デザイナー・バイヤーとのやり取り
• 国内展示会の実施 「一般社団法人 日本輸入繊維代理店協会」に加盟し、年2回東京で開催される「JITAC EUROPEAN TEXTILE FAIR」に常時出店。また、シーズンに数回、自社ブランドでの展示会も実施。
• 海外展示会でのアテンド業務(翻訳等) 毎シーズンパリで開催される世界最大のテキスタイル展示会「Premiere Vision」へ出張。弊社エージェントブランドへ取引先MD・デザイナー・バイヤーのアテンドを中心に、新規ブランド・商品の開拓。国内バイヤーをイタリア各地にあるメーカーやっホールセラーへお連れし、ストックなどの買い付けも実施。